公海彩船登陆平台官网
语言家为中美青年交流联谊会提供翻译服务
来源:图文来源 |国际蓉 成都市委外事办公室 | 作者:语言家 | 发布时间: 2024-02-21 | 372 次浏览 | 分享到:

图片

应中国人民对外友好协会和香港中美交流基金会邀请,美国哥伦比亚大学青年学生代表团抵达成都,开启为期4天的访问交流之旅。为进一步加强青年学生交流,成都市人民政府举办了“中美青年交流联谊会”。该代表团是全面落实习近平主席“未来5年邀请5万名美国青少年赴华交流学习”重大计划的先锋队,也是2024年美东地区首个青年访华团。语言家为本次联谊会提供翻译服务。


成都市副市长王乾出席活动并致辞,“青年是最有生气、最有闯劲的群体,代表着全球发展的未来和希望。”2024年是中美建交45周年。45年来,中美关系虽经历了风雨,但更多的是辉煌成就,当下也面临诸多挑战。王乾坦言,“我们坦承中美两国历史文化、社会制度、发展道路、现实国情存在差异和不同,但我们坚信两国人民都善良、勤劳、互助,追求美好生活。在中国文化中,和而不同是君子之德,‘万物并育而不相害,道并行而不相悖’是我们的文化精髓之一。我们相信多元让世界有趣而生动。”


图片
图片


联谊会上,随着激昂的锣鼓声起,演员们身着华美的戏服,在一颦一笑间带领大家穿越时空,沉浸式观看变脸吐火、茶艺等民俗表演。现场还为大家精心准备了成都地道的美食、非遗互动等,让代表团切身感受成都地方文化魅力。


图片
图片


同时,联谊会上还邀请了四川大学、电子科技大学、西南交通大学、西南财经大学等在蓉高校学生代表,以及在蓉的哥伦比亚大学校友企业家与代表团充分交流,增进了解。


图片
图片


联谊会最后,中美青年齐聚一堂,共同演绎英语版《友谊地久天长》,歌声婉转动听,情感真挚动人,谱写着两国青年的文化交流与深厚友谊。


图片
图片


在蓉期间,代表团前往成都大熊猫繁育研究基地、都江堰、蒲江县铁牛村、美敦力创新中心、西南交大轨道交通运载系统全国重点实验室等地考察参访、交流互动,亲身体验成都的历史文化底蕴和经济社会发展,以成都为窗口,看到真实、生动、立体的中国。


在线咨询
联系我们
Baidu
map